ACTIVIT�S

D�tendez-vous en vous promenant dans nos for�ts, activez-vous en montant la montagne, baignez-vous sur les plages de Gipuzkoa, visitez les mus�es de notre r�gion, d�couvrez le charme de Donostia, approchez-vous de la c�te fran�aise, visitez les caves de la Rioja Alavesa...

Navarre

Sculpture des coureurs de San Fermin

For�t d'Irati

� un peu plus d'une heure et demie de la Casa Rural Artola, la For�t d'Irati vous offre l'un des plus beaux paysages d'Europe. En automne, les couleurs dor�es, rouges et orang�es transforment la for�t en un tableau vivant, id�al pour les amateurs de nature, de randonn�e et de photographie.
Explorer ses sentiers, c'est plonger dans un univers de h�tres et de sapins digne d'un conte. Depuis Artola, vous pouvez planifier une excursion d'une journ�e et profiter du parcours � travers vall�es, villages et points de vue spectaculaires.
Parfait pour ceux qui recherchent calme, air pur et beaut� naturelle � l'�tat pur.

Informations utiles

Office de Tourisme d'Ochagav�a - Otsagabia

Sculpture des coureurs de San Fermin

Pamplona

Dans cette ville, vous trouverez des vestiges de l'histoire, des f�tes et des traditions. Promenez-vous dans sa vieille ville fortifi�e, plongez-vous dans les f�tes de San Ferm�n et savourez la riche gastronomie navarraise : Pampelune vous s�duira!

Points d'int�r�t

Office du tourisme

Le long de la c�te guipuzcoane

Vue a�rienne de la plage de Zarautz

Zarautz

Sa plage, surnomm�e "la reine des plages", est la plus longue de la c�te de Guip�zcoa et est une destination touristique internationale pour sa gastronomie, ses paysages naturels et le surf.

Points d'int�r�t

Office du tourisme

Vue des maisons traditionnelles � Hondarribia

Hondarribia

Visiter son centre historique est essentiel car il s'agit de la ville fortifi�e la mieux conserv�e de Guip�zcoa. Une autre �tape incontournable est le quartier de la Marina avec ses maisons traditionnelles.

Points d'int�r�t

Office du tourisme

Vue du flysch sur les plages de Zumaiaa

Zumaia

Outre sa beaut� naturelle et son merveilleux flysch, Zumaia poss�de �galement un riche patrimoine historique et culturel : des quartiers comme Artadi, Oikia et Narrondo cachent des tr�sors tels que l'�glise de San Bartolom� et la maison de Kondekua.

Points d'int�r�t

Office du tourisme

R�servez maintenant